Расплата / Моя вина (2014)

Трагическая история о напарниках полицейских. Когда-то они были не просто напарниками, более того друзьями, но повороты судьбы необъяснимы. Как-то они, хорошо гульнув на вечеринке, не очень трезвые попали в аварию, погибло двое людей. Виноватым сделали Симона, именно он в этот злосчастный день сел за руль. Симон жестоко был наказан жизнью за этот необдуманный поступок – он потерял работу, семью. Но в течение долгих шести лет с тех страшных событий он старался не терять связь с сыном Тео. А его бывший напарник Франк вышел сухим из воды и отстранился от своего друга, словно и вовсе никогда его не знал. У Симона снова начинаются проблемы, теперь они коснулись его сына. Тео случайно стал свидетелем мафиозных разборок, и теперь он в опасности. Симон готов ко всему, лишь бы спасти сына, даже обратиться за помощью к предавшему его Франку.