Роковой маршрут / Глушь (2014)

Фильм для зрителя от 12 до 16 лет.

Хуже перевода со сплошным матом тут только постоянные замедления/размытия/пропадание звука. Я все понимаю, и это более чем уместно во время нападения, когда у героев шок, когда напуганы и т.п. , но не весь же фильм!!!!!!
В общем 2/10, не рекомендую, есть много фильмов и поинтереснее...

Насмешил,женщины и дети)).Вообще-то есть категория ограничения для подобных фильмов +18.По поводу матов,у тебя наверное "матофобия".Ты наверное из тех,кто считает Южный Парк мультфильмом для детей.И на каждом шагу кричишь,такое нельзя показывать детям.

Не скажу, что фильм "Вау", но и не скажу, что он очень плохой.
Средненький фильмец, с предсказуемым сюжетом на самом деле. Многие вещи в этом фильме выглядят очень абсурдно (лично для меня, но может я не понимаю чего-то).

Сюжет на троечку, игра актёров ничего так. Не знаю, второй раз не стал бы пересматривать.

Перевод - отдельная история.
Я понимаю, что ты хочешь донести до людей, которые просматривают этот фильм, ну просто максимум реализма того, о чем говорит актёр в своей игре. Но, зачем материться слово за слово, разные вещи произнося, когда актёр говорит одно слово "fuck"? Не понимаю.

Да и надо понимать, что тебя будут смотреть женщины и дети, которым явно не будет приятно слушать, как ты материшься в свой микрофон при переводе фильма.

Русский язык - богатый язык, и всякую грязь, можно заменять другими словами.

ну, пусть вас не пугают прогулки по дикой природе после просмотра этого фильма, не верю что медведь сам полез к ним в палатку (хотя может он на голову отшибленный), у них запахов 2 а он 1 полюбак смутился бы.. нужно было пока он далеко песни орать на пол леса, НУ ЕСЛИ БЛИЗКО ТО ТАПКОМ КИНУТЬ В НЕГО ИЛИ ВОНЮЧИМИ НОСКАМИ, тем более он явно не был голодным! вот у нас медведи ходили между палаток) сахарок искали и ничего, все привыкли.

Я так понял мало кто из смотревших знает как оно в реале выглядит нападения медведя !? Пожалуй я поясню
если кому интересно как нападает медведь !!! Сидишь у костра не чего не слышишь кроме птичек и тут бац секунда и тебя начинает что то очень тяжёлое прижимать к земле от чего у человека начинает ломаться лопаться кости ! но тот на кого напали это мало чувствует, больше всего он чувствует как огромные зубы начинают вырывать куски мяса !Медведь не убивает жертву а практически начинает есть её заживо .
Жертва умирает в итоге или из за травмы не совместимой с жизнью или же из за потери большого количества крови.


ЗЫ. Фильм с точки зрения реала 1\10 . как трагедия 5\10 . сюжет 3\10 . Общая оценка фильма 3\10

гавно полное.не стоит смотреть.время потратите зря.нервы целыми остануться

В надежде посмотреть фильм,я нажал на треугольник.Досмотрел до 8 минуты и понял ,что этот грёбанный переводчик галимый ублюдок (родом из пробирки).Зачем переводить с матами,это что модно ?Вообщем всем советую посмотреть этот триллер но в одно голосом переводе .10/10

А я в лес не хожу из-за клещей, со мной такой херни точно не произайдет

Зачем матами переводить! Галимый переводчик, да ещё пошлит.

Теперь, что касается фильма появление того парня в фильме оказалось неслучайным он им накаркал короче девку жалко так и не получилось хеппи енда моя оценка 7/10.

Фильм нормальный,средненький! Ничего так,прогулочка! По задумке сценариста конечно должно было быть так! Но в реалии : неужели нельзя было всунуть этому крупнозубому в глотку сигнальную ракету,ещё когда всё началось? Особенно должен был об этом догадаться мужик! Хотя....жалко его очень... Надо прежде чем идти,готовиться к походам такого рода и иметь хоть какие-никакие знания в этих вопросах,совсем не "детские"! В общем фильм понравился! 8 из 10.

не знаю, как в реале было, но по фильму, столько знаков было - след зверя и т.д. зачем далее тащить близкого тебе человека в опасность, которому это все незнакомо...перевод просто пи*дец...=)

Ухх хароший фильмец. Все вроде предсказуемо, и ясно чем все закончится еще на самом начале фильма, но все равно интересно смотреть. Снято нормально, а звук так вообще хорош, особенно хруст костей)


Ну в каждом лесу есть дикие звери в том числе и медведи. И как говорится "волков бояться — в лес не ходить". Конечно да, лучше не ходить если не знаешь местности, но в данном фильме герой знал заповедник и не думал что им попадется медведь,хотя и увидел следы... Крч все это не важно.
Фильм нормальный и можно посмотреть.!

Фильм интересный, но моменты борьбы медведя с чуваком сняты отвратительно, а так очень даже ничего, не ужасы, на триллер тянет.