Капитани (1-2 Сезон)

Неподалёку от маленькой деревни Маншайд в Люксембурге найдена мёртвой пятнадцатилетняя Джанна Энгель. А её сестра-близнец всё ещё числится пропавшей без вести. Поскольку дело касается тяжкого преступления, и оно имеет общественный резонанс, заниматься им будет не местная полиция, а командированный сюда инспектор Люк Капитани. Вводить его в курс особенностей местного менталитета будет здешний полицейский Эльза Лей. Расследование будет непростым, ввиду того, что едва ли не каждый житель деревни оказывает противодействие, а не сотрудничество. Таковы местные нравы - не доверять приезжим. Впрочем, кажется, что дело не только в нравах. Люку с каждым днём всё больше кажется, что в Маншайде каждый замешан в каком-нибудь преступлении и именно поэтому тут так не любят сотрудников правопорядка. Впрочем, Капитани тоже есть что скрывать...