Долина смерти (1-2 Сезон)

Действие разворачивается в тихом городке Уэльса, где, казалось бы, ничего не предвещает беды.

Джон Чапел — эксцентричный пенсионер и бывший актёр, когда-то прославившийся ролью в популярном детективном сериале «Цезарь». Сегодня его знают скорее по странностям, чем по старым заслугам. Но всё меняется, когда он узнаёт о загадочной и, по его мнению, подозрительной смерти соседа. Уверенный, что за этим стоит убийство, Джон решает лично найти виновного.

К делу подключается детектив Джени Маллоуэн. Вместе они составляют необычный дуэт: он — импульсивный, с артистическим взглядом на происходящее, она — прагматичная и строгая. Их сотрудничество далеко от идеала, но, как это часто бывает в комедийных расследованиях, именно несовместимость и становится ключом к разгадке преступления.